Japon

Articles

• Osugi Sakae
  9 mars 2022, par Philippe Pelletier

  Osugi Sakae est né en 1885 dans une famille de militaires en poste en divers endroits de la province japonaise. Enfant très sensible et turbulent, il est expulsé à l’âge de 16 ans d’une école des cadets de l’armée de terre à la suite d’une bagarre.

• L’influence kropotkinienne en Asie orientale
  24 octobre 2024, par Philippe Pelletier

  Kropotkine est certainement le plus connu des théoriciens anarchistes à l’échelle du monde. Sa notoriété franchit les aires classiques de l’anarchisme (Europe, Amérique) et va jusqu’en Asie orientale : Chine, Japon, Corée. Son rayonnement est d’ordre théorique, il dépasse même les rangs spécifiquement anarchistes pour atteindre certaines franges de socialistes ou d’intellectuels. Il est également d’ordre pratique.

• [BD] Itô Noé - Anarchiste et féministe japonaise [01]
  21 janvier, par MLT, OLT

  Le 21 janvier 1895 Itô Noé naît sur l’île de Kyushu. Diplômée à 16 ans de l’École de filles Ueno de Tokyo. Contrainte à un mariage arrangé elle s’enfuit du foyer.
  Son professeur d’anglais, le poète libertaire et traducteur de Stiner, Jun Tsuji, la recueille. Il soutiendra Itô Noé dans la poursuite de ses études. Mariés ils auront deux fils.
  En 1912 à Tokyo, elle fréquente les premiers groupes féministes, collabore à la revue culturelle Seito (« Bas-bleu »).
  Traductrice de La tragédie de l’émancipation féminine d’Emma Goldman, elle est remarquée par l’anarchiste Sakae Ôsugi, qu’elle rencontrera en septembre 1914.
  Itô Noé devient la rédactrice en chef de Seito en janvier 1915.
  Le journal de Sakae Ôsugi Shimbun Heimin (« Journal de la plèbe ») est interdit par la police. Itô Noé le défend dans Seito.
  Les thématiques de l’avortement, la maternité, la prostitution sont abordés par Itô.
  En février 1916 elle clôt la publication de Seito, quitte Tsuji Jun pour vivre en concubinage avec Ôsugi Saké. Déjà marié, il entretient aussi une liaison avec la journaliste Ichiko Kamichika.
  Jalouse Ichiko Kamichika poignardera Ôsugi à la gorge. L’affaire cause un scandale, 
la femme d’Ôsugi divorce.
  Ôsugi Saké guérit, le couple vit maritalement dans une maison, où naîtra leur premier enfant en 1917.

• Aperçu de l’anarchisme au Japon avant 1945 (seconde partie)
  25 janvier, par Philippe Pelletier

  Nous publions ci-dessous le deuxième volet d’un article consacré à l’histoire du mouvement anarchiste japonais, de ses origines jusqu’à 1945 (voir Monde libertaire précédent). Ce second article présente un panorama des différentes tendances du mouvement anarchiste japonais qui s’affrontent très rapidement jusqu’à l’exacerbation, ce qui constituera, outre la répression étatique, une des causes majeures de la décomposition du mouvement dans les années 45.

• [Comic] Itô Noé [02]
  18 June, by DLR, MLT, OLT

  Constant police surveillance regularly forced them to move, for both financial and political reasons. On April 24, 1921, Itô Noé was an advisor for the founding of the "Red Wave Society" : the Sekirankai is Japan’s first socialist women’s association. Sekirankai members marche during May Day political meetings. Women activists are arrested. Article 5 of the Public Law prohibits women from taking part in political demonstrations. In October, they take part in socialist propaganda aimed at the (…)

• [BD] Itô Noé - Anarchiste et féministe japonaise - Brochure PDF
  6 avril 2022, par MLT, OLT, Partage Noir

  Les brochures Partage Noir sont réalisées avec les logiciels libres #GIMP #Inkscape #Scribus

• Aperçu de l’anarchisme au Japon avant 1945 (première partie)
  24 janvier, par Philippe Pelletier

  Ce bref aperçu de l’anarchisme au Japon avant 1945 n’est ni une évocation anecdotique de l’histoire ni une pieuse remémoration des splendeurs passées de notre mouvement. A travers des événements et un pays encore mal connus, il veut dégager quelques éléments clefs qui constituent des tendances générales à l’évolution de l’anarchisme et en retirer les enseignements pour l’approfondissement de notre théorie et de notre pratique militante. Cette ambition ne sera pas forcément atteinte compte tenu de la rareté des documents en langue indo-européenne et de la difficile accessibilité des sources japonaises, dont les auteurs ont en outre tendance à étiqueter idées ou militants sans développer de synthèse.

• Shusui Kotoku (1871-1911)
  26 janvier, par Frank Mintz , Martin Zemliak

  Kotoku dont le prénom était Dendziro, mais qui prit par la suite celui de Shusui, naquit dans le village de Nakamura, dans la province de Kotu, et fut élevé par sa mère très let­trée, car son père mourut très jeune.
  Kotoku fréquenta les milieux de l’opposition libérale bourgeoise de sa province et dès l’ âge de dix-sept ans, en 1887-1888, il connut la répression. Il devint journaliste dans la presse socialiste et était farouchement antimilitariste. Il traduisit avec Sakan le Ma­nifeste de (…)

• [BD] Itô Noé - Anarchiste et féministe japonaise - PDF
  5 avril 2022, par Partage Noir

  Les brochures Partage Noir sont réalisées avec les logiciels libres #GIMP #Inkscape #Scribus

• Itô Noe
  1er juin 2024, par Philippe Pelletier

  Itô Noe est une femme de feu selon l’un de ses biographes (Iwasaki Kurco) et l’une des jeunes femmes les plus remarquables de son époque selon l’historien Hane Mikiso : indépendante d’esprit, autonome, iconoclaste.
  Née dans une famille pauvre de Kyûhû et abandonnée par son père, elle est recueillie par une tante dont l’époux, plus aisé, accepte qu’elle fasse des études à Tôkyô. Diplômée en littérature, elle y épouse son professeur d’anglais, Tsuji Jun (1884-1944), qui lui fait connaître (…)