Traducción : Libértame

Articles

• Domingos Passos: un anarquista indomable
  26 de agosto, por Carlos Ferreira de Araujo Júnior

  Domingos Passos fue un obrero brasileño, afroindígena y trabajador de la construcción que destacó como hábil orador anarquista en la década de 1920 en la entonces capital federal, Río de Janeiro. Autodidacta, Passos fue un orador cautivador y un militante intrépido; Domingos Passos soportó encarcelamientos, deportaciones, torturas y privaciones durante casi diez años de actividades anarquistas.

• La vida de Anselmo Lorenzo en cómic [06] (1962)
  9 de abril de 2023

  La lucha entre el anarquismo y los poderes constituidos ha comenzado ahora en todo el mundo. El asesinato en Chicago de cinco obreros ahorcados por participar en mayo de 1886 en una reunión cuyo objetivo era reivindicar 8 horas de trabajo al día, desencadenó un verdadero despertar en la clase obrera, dividida y desorientada desde 1876, cuando la Internacional había dejado de existir. A partir de este Primero de Mayo de 1886, la agitación obrera creció y cada Primero de Mayo estuvo marcado por huelgas y disturbios, sangrientos enfrentamientos con la policía en todo el mundo.

• La vida de Anselmo Lorenzo en cómic [01] (1962)
  4 de abril de 2023

  Esta biografía de este histórico militante español fue publicada como folletín en 1962 en Espoir, entonces semanario de la región Midi-pyrénées de la CNT francesa.
  Además de su interés didáctico, ya que a través de la vida de Lorenzo se relata la creación de la CNT española, este fascículo permite recordar un modo de propaganda que ha caído en el olvido: una historia contada en imágenes, con algunas frases debajo.
  El aspecto «patriarcal» (en sentido estricto) puede parecer hoy escandaloso, pero hemos decidido dejar el texto tal cual. Así, este texto tiene otro interés, que es dar un ejemplo de la visión del anarquismo español. Claude Mariejean

• [Cómic] Makhno (1888-1934) [PDF]
  11 de junio de 2019, por OLT

  PARTAGE NOIR [BD] - LIBÉRTAME [CÓMIC] - 2023

• [Cómic] Francisco Ferrer [10 de enero de 1859 – 13 de octubre de 1909]
  10 de enero de 2025, por OLT

  Nacido en el seno de la burguesía católica española, Francisco Ferrer se hizo librepensador.
  En agosto de 1901 fundó la Escuela Moderna de Barcelona. Contó con la ayuda de su compañera Soledad de Villafranca.
  Esta escuela mixta proponía una nueva pedagogía basada en ideas libertarias y pretendía alejar a los niños de la influencia de la Iglesia.

• La vida de Anselmo Lorenzo en cómic [05] (1962)
  8 de abril de 2023

  El Congreso de La Haya, al que asistieron Farga Pellicer y el Dr. Sentinón como delegados por España, consumó la división de la Internacional al votarse la resolución política. Por otra parte, bajo el gobierno de Sagasta, las persecuciones contra la Internacional en España adquirieron una magnitud considerable. Lorenzo fue detenido.

• [Cómic] Francisco Sabaté, luchador y guerrero anarquista
  30 de marzo de 2025, por MLT, OLT

  Nacido el 30 de marzo de 1915 en Barcelona, Francisco Sabaté ingresó en la Confederación Nacional del Trabajo (organización anarcosindicalista fundada en 1910 en la misma ciudad).

  Tras el fracaso parcial de la sublevación del 18 y 19 de julio de 1936, Francisco se unió a la columna Los Aguiluchos de la CNT-FAI.

  Francisco se exilió tras la victoria de Franco el 1 de abril de 1939. Estuvo internado en el campo de Vernet, en Francia.

  Cuando fue liberado, se instaló cerca de la frontera para estudiar las rutas clandestinas españolas. Sus incursiones en España como maquisard antifranquista comenzaron en 1944.

  Organizó el contrabando de armas y la fuga de presos de Cataluña.
  Los grupos anarcosindicalistas fundados en 1955 publicaron el periódico El Combate, y continuaron sus actividades en Cataluña.

  Utilizando la pólvora para promover sus ideas, inventó un mortero para lanzar sus panfletos.

  Con el fin de establecer un núcleo de combatientes para la acción armada en Barcelona, él y sus hombres entraron en España en diciembre de 1959. Francisco Sabaté murió con ellos en San Celoni en un intercambio de disparos con el grupo paramilitar Somatén el 5 de enero de 1960.

  CNT-AIT, París, 6 de enero de 1960.
  A raíz de las noticias tendenciosas sobre nuestro camarada fallecido, Francisco Sabaté Llopart, deseamos precisar que era efectivamente un militante de Acción Anarcosindicalista, y de ninguna manera un «bandido», como ciertas agencias de prensa y emisiones de radio han querido dar a entender en las últimas 48 horas. (…) ¡Murió frente a las fuerzas fascistas de Franco, por la libertad de España!

• La vida de Anselmo Lorenzo en cómic [08] (1962)
  11 de abril de 2023

  Este cómic fue extraído de Espoir, el periódico de la CNT-AIT de Toulouse en 1962. Ha sido reeditado en forma de cuadernillo publicado en 2006 por Perspective libertaire CNT-AIT, y próximamente está prevista una nueva edición enriquecida.

• Breve historia del activismo anarquista negro en el movimiento obrero brasileño (1906-1930)
  20 de agosto, por Carlos Ferreira de Araujo Júnior

  Aunque se han dedicado pocas páginas a los militantes libertarios negros de Brasil, estos estuvieron en primera línea de importantes acontecimientos y logros del movimiento obrero brasileño.

• Carta de las Jornadas Anarquistas Anti-COP
  6 de diciembre de 2025, por CCLA

  Nosotros, los anarquistas del Centro de Cultura Libertária da Amazônia, hacemos pública nuestra posición sobre la 30.ª Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático de la ONU (COP30), celebrada en Belém. A continuación compartimos algunas reflexiones realizadas durante las Jornadas Anarquistas Anti-COP.