Accueil > PARTAGE NOIR - Brochures > Thématiques > La société sans Etat > Pour prendre congé

Pour prendre congé

dimanche 16 octobre 2022, par Giovanna Berneri (CC by-nc-sa)

Cher lecteur, chère lectrice, nous espérons avoir suscité en toi des réflexions dégagées des schémas des pensées habituelles. Et pour conclure par le réconfort dans un grand esprit, évoquons ici Bakounine qui disait : Aucun individu ne peut reconnaître sa propre humanité, ni, par conséquent, la réaliser dans sa vie, sinon en la reconnaissant chez les autres et en coopérant à sa réalisation pour les autres. Aucun homme ne peut s’émanciper autrement qu’en émancipant avec lui tous les hommes qui l’entourent. Ma liberté est la liberté de tous, puisque je ne suis réellement libre, libre non seulement dans l’idée mais dans le fait, que lorsque ma liberté est dans le droit de tous les hommes, mes égaux. S’ils sont ignorants, misérables, esclaves, mon existence est déterminée par leur esclavage. Moi, illuminé et intelligent, je suis — le cas échéant — stupide par leur stupidité. Moi, courageux, je suis esclave par leur esclavage. Moi, riche, je tremble devant leur misère. Moi privilégié, je pâlis devant leur justice.

Vérité profonde. On n’est jamais libre si l’on a pas autour de soi un monde d’hommes libres. Ceci est pour nous, anarchistes, la synthèse de toutes nos idées, de toutes nos volontés.

(Traduit de l’italien par Albert Ledrapier.)