PARTAGE NOIR
Mathématicien russe d’origine tatar, Azat Fanisovich Miftakhov est condamné pour « hooliganisme » contre le parti Russie Unie de Vladimir Poutine.
L’anarchiste Azat Miftakhov est arrêté le 1er février 2019 sur l’accusation de « fabrication d’explosifs ». Il est torturé par la police, mais par faute de preuves, libéré le 7 février 2019.
Accusé d’avoir brisé en 2018 la vitrine des bureaux de Russie Unie il est à nouveau arrêté. Sur la base de deux témoignages secrets, le tribunal de Moscou le condamne le 18 janvier 2021 à six ans d’emprisonnement dans une colonie pénitentiaire.
L’organisation russe de défense des droits de l’homme, des professeurs, des académiciens, des mathématiciens, un grand nombre d’étudiants du monde entier ont apporté leur soutien à Azat Miftakhov.
Actuellement Azat Miftakhov purge sa peine. Il doit être libéré le 23 septembre 2023.
Le FSB, héritier de la Tcheka et du KGB, monte un dossier à charge contre Azat Miftakhov. L’exfiltré de Russie réfugié en France Igor Chichkine déclare avoir accusé à tort de crimes inexistants Azat à cause des tortures infligées par la FSB pendant ses interrogatoires.
Si Azat Miftakhov est reconnu coupable de ces accusations mensongères il encourra une nouvelle peine de prison.
Der Anarchist #FreeAzat wurde heute Morgen eigentlich wie geplant aus dem Knast entlassen. Direkt vor dem Knast wurde er jedoch wieder verhaftet, ihm wird jetzt 'Rechtfertigung des Terrorismus' vorgeworfen.
Azat freute sich trotz allem, da er für 5min seine Familie und... pic.twitter.com/ijjWhCNY0b
— gegen_oben (@gegen_oben) September 4, 2023
Traduit de l’allemand :
L’anarchiste #FreeAzat a effectivement été libéré de prison ce matin comme prévu. Cependant, il a été de nouveau arrêté juste avant son emprisonnement et est désormais accusé de « justifier le terrorisme ».
Malgré tout, Azat était heureux car il pouvait voir sa famille et...
Erst gestern kam der Anarchist Asat Miftachow aus der Haft frei, schon heute muss er erneut ins Gefängnis.@Anna_Jik berichtet über die Hintergründe. #WOZtäglich #FreeAzat https://t.co/oir4eUkyfi
— WOZ (@Wochenzeitung) September 5, 2023
Traduction DeepL.com :
Hier seulement, l’anarchiste Asat Miftachow a été libéré et aujourd’hui déjà, il doit retourner en prison.
@Anna_Jik vous en dit plus sur le contexte.
#WOZquotidien #FreeAzat
#FreeAzat #AzatMiftakhov
Poutine doit libérer le mathématicien et militant anarchiste Azat Miftakhov ! pic.twitter.com/FRtn6TbM3c— Serge Grimaldi 🔺️🚩 (@SergeliePolza) September 6, 2023
Communiqué de Solidarité FreeAzat rendant compte de la journée mondiale du 2 septembre pour la libération d'Azat. #freeazat pic.twitter.com/oXACWLsuba
— Case of Azat Miftakhov (@CaseAMiftakhov) September 5, 2023
Liberté pour Azat Miftakhov - #FREEAZAT - BD